11 EP 39 UMA NOVA REVELAÇÃO

No Planeta Supremo, Goku e Vegeta estão lutando, Goku transformado em Super Saiyajin 3 e Vegeta está destransformado, Vegeta está bem ferido e Goku ileso.

Goku: É só isso que você pode fazer Vegeta?

Vegeta: Arf, arf, maldito Kakaroto, você vai se arrepender disso.

Vegeta continua atacando inutilmente enquanto Goku apenas desvia facilmente.

Dai Kaio: Eles estão se esforçando muito mas isso não vai dar em nada.

Kibitoshin: Por favor, não diga isso.

Dai Kaio: Tudo o que vão conseguir desse jeito é se machucarem gravemente.

Kibitoshin: ...

Dai Kaio: ... Hum, talvez haja um jeito.

Kibitoshin: AAAH, QUE JEITO SERIA ESSE?

Dai Kaio: Eu disse "talvez".

Kibitoshin: Mesmo assim, qualquer idéia seria bem vinda nessa situação.

Dai Kaio: Tudo bem, eu vou ver o que eu posso fazer, preciso que me leve à um lugar, eu vou lhe passar as coordenadas e quero que nos teletransporte pra lá.

Kibitoshin: Claro, é só dizer.

Goku e Vegeta continuam lutando e Goku nota que os Supremos Kaios somem ao fundo com o teletransporte, Vegeta aproveita a desatenção de Goku e tenta lhe acertar com um soco mas Goku desvia e golpeia Vegeta nas costas com a mão.

Goku: Essa passou perto, a minha sorte é que você é muito lento.

Vegeta: GRRRR...

Goku ( pensando): Estou provocando Vegeta à algum tempo e ele está me atacando com tudo que tem, aos poucos ele está se adaptando a minha velocidade, mas se continuar nesse ritmo não vamos conseguir ficar mais fortes à tempo, preciso pensar em algo, mas o que podemos fazer, o que?

De volta a Terra, Chaos e Cell Jr treinam na sala do tempo, Chaos parece tomar uma surra para Cell Jr, que golpeia Chaos sem dó.

Cell Jr: Huu, só isso?

Chaos: Vai com calma, não sou tão forte quanto você.

Cell Jr se abaixa próximo a Chaos, que está no chão caído.

Cell Jr: É assim que você diz que vai ficar mais forte?

Chaos ( pensando): Esse bicho, ele parece ser idiota mas raciocina muito bem, ele está certo ... Ten, eu vou me tornar mais forte, você vai ver.

Chaos se levanta.

Chaos: Cell Jr ou Azulzinho tanto faz, quero que me ataque com tudo que tem agora, desta vez eu vou acertar você.

Cell Jr: Huuu, é assim que se fala.

Cell Jr voa a toda velocidade contra Chaos, enquanto isso Yamcha está em um restaurante com sua esposa Jasmine.

Jasmine: Adorei este lugar Yamcha.

Yamcha: Que bom que gostou, podemos vir aqui com mais freqüência.

Jasmine: Seria ótimo, mas, Yamcha, estou achando você meio distraído hoje, aconteceu alguma coisa?

Yamcha ( pensando): Aquele KI, todos no planeta puderam sentir o quão terrível ele é, mas parece que não deram a devida importância para isso, se bem que eles não poderiam fazer nada mesmo, quero aproveitar ao máximo esses dias, depois de sentir aquilo, pode ser que sejam nossos últimos.

Jasmine: Yamcha, você está bem?

Yamcha: Hã? Ah, estou sim, só estava pensando no que vou pedir desse cardápio, tem pratos bem apetitosos aqui.

Jasmine: É, tem sim.

Yamcha ( pensando): Desculpem amigos, mas desta vez não vou participar das lutas, mesmo porque seria em vão, eu não ajudaria em nada, espero que me desculpem.

De volta ao Planeta Supremo, Vegeta está quase no seu limite e Goku ainda está ileso.

Vegeta: Eu ... ainda ... não terminei.

Goku: Vegeta melhor pararmos por aqui, você vai acabar se matando se continuar assim.

Vegeta: Não me diga o que fazer Kakaroto.

Goku: Puxa, Kakaroto de novo, depois daquela vez que você me chamou de Goku achei que ia parar de me chamar pelo meu nome Saiyajin.

Vegeta: GRRRRR... você ... vai ...

Vegeta desmaia antes de terminar a frase, Goku se destransforma e vai socorrer Vegeta.

Goku: Vegeta.

Nesse momento Dai Kaio e Kibitoshin retornam.

Kibitoshin: Senhor Goku, Vegeta está bem?

Goku: Está sim, ele usou toda sua energia e se feriu bastante mas só está inconsciente.

Dai Kaio: Não tem problema, traga ele que quando ele acordar nós explicamos tudo à ele.

Goku: Hã? De que estão falando?

Kibitoshin: É INCRÍVEL SENHOR GOKU, DAI KAIOSHIN CONHECE UMA PESSOA QUE...

Dai Kaio da um croque na cabeça de Kibitoshin.

Dai Kaio: Não fique tão feliz, eu já disse que não é nada certo, Goku, apenas venha com agente e traga Vegeta junto, no caminho nós explicamos tudo.

Goku: Hã, tudo bem.

Goku põe Vegeta no ombro e vai até os Supremos, Kibitoshin teleporta todos dali, eles aparecem em um lugar semelhante à Namekusei, eles começam a caminhar

Goku: Que lugar é esse? Me parece familiar, por acaso estamos em Namekusei?

Dai Kaio: Não, não é Namekusei, mas você não está tão errado assim.

Goku: Como assim?

Dai Kaio: Você nunca se perguntou porque uma raça como outra qualquer podia fazer algo tão incrível como as Esferas do Dragão?

Goku: Na verdade não.

Dai Kaio: Logo se vê que sua única habilidade é lutar mesmo, mas continuando, o que eu vou lhe mostrar vai esclarecer porque os Namekusei são capazes de fazer tamanha façanha.

Kibitoshin: Isso é incrível Dai Kaioshin, porque nunca nos contou sobre isso antes?

Dai Kaio: Só estou trazendo vocês aqui porque isso é uma situação extrema, não é o mesmo que enfrentar um guerreiro poderoso, aquele KI tinha força para sumir com o universo de uma vez só se quisesse, e quando eu falo de todo o universo eu não falo apenas da Terra e os outros planetas, falo também do outro mundo, os Kaios, o inferno e até o paraíso.

Kibitoshin: O senhor não está exagerando?

Dai Kaio: O que eu quero dizer é que alguém que possua um KI tão forte não pode ser uma pessoa, ele deve ser uma entidade muito acima de nós Supremos Kaios, alguém assim seria algo como um Deus de todo o universo.

Kibitoshin: SUPREMO SENHOR KAIO, O QUE ESTÁ DIZENDO?

Dai Kaio: Calma, calma, isso é só uma suposição, não posso dizer isso com certeza.

Eles chegam em um local que parece uma mistura de um castelo com uma montanha.

Dai Kaio: É aqui.

Goku: Hã? Vamos subir esta montanha?

Kibitoshin: Não é uma montanha, senhor Goku, é um castelo.

Goku: Hum, mas se parece com uma montanha, o que tem lá dentro?

Dai Kaio: Não é o que, e sim quem.

Os Supremos Kaios e Goku carregando Vegeta, entram no castelo, caminham um pouco e se deparam com uma gigantesca porta, de repente a porta se abre sozinha e eles entram no local, é um salão muito grande e redondo, no meio dele há um objeto esférico gigante, semelhante á uma bola de cristal mas do tamanho de uma casa.

Goku: Nossa, mas o que é esta bola gigantesca?

Dai Kaio: Eu já disse que não é o que, e sim quem. Ele é um ser composto unicamente de magia, nada além disso.

O objeto começa a falar com uma voz imponente.

Esfera: Então estes são os garotos de quem você me falou, Dai Kaioshin.

Dai Kaio: Sim, são eles mesmos.

Nesse momento Vegeta acorda.

Vegeta: ... O que? Onde estamos?

Goku: Os Supremos Senhores Kaio nos trouxeram aqui e ...

Vegeta: Me solta Kakaroto.

Goku coloca Vegeta no chão.

Vegeta: Agora diga, o que estamos fazendo aqui? E o que é essa esfera gigante?

Dai Kaio: Deixe eu explicar, a muito muito tempo atrás, antes da raça dos Namekuseijins aparecer este ser à sua frente estava entediado e resolveu criar uma raça de magos muito poderosos, não por sua força mas pela sua capacidade de fazer magia.

Kibitoshin: Já entendi, então ele criou os Namekuseijins não é?

Dai Kaio: DEIXA EU ACABAR DE CONTAR A HISTÓRIA. Bom, como eu ia dizendo, ele criou uma raça de magos, e não, eles não eram os Namekuseijins.

Goku: E então que raça foi essa que ele criou?

Dai Kaio: Nada mais nada menos que a raça dos Dragões como o Shenlong.

Goku: Hã, o que? Mas quem cria as esferas com os Dragões são os Namekuseijins.

Dai Kaio: Na verdade não, tudo que os Namekuseijins fazem é chamar um desses Dragões da dimensão deles, quanto maior o poder mágico do criador das esferas chamará um Dragão mais poderoso.

Goku: Quer dizer que existem mais do que 2 Dragões?

Esfera: Eu continuo daqui pra frente, existem um total de 13 Dragões, todos vivem em uma dimensão paralela com a nossa e são invocados quando reunidas as Esferas do Dragão, a raça Namekusei surgiu muito depois, mas eu não tenho nada a ver com isso, foi uma surpresa até para mim quando o primeiro Dragão foi invocado por eles a muito tempo atrás.

Vegeta: Humph, mesmo que isso seja verdade, no que isso pode nos ajudar?

Goku: É verdade, o poder dos Dragões é muito limitado, eu me lembro quando pediram para transformar os andróides 17 e 18 em pessoas novamente e o Shenlong nos disse que era impossível porque o poder deles era maior do que o dele.

Esfera: Ajudaria se eu dissesse que os 2 Dragões que vocês conhecem são os 2 mais fracos entre os 13?

Goku: Hum, começou a ficar interessante, os mais fortes podem nos fazer ficar mais fortes se pedirmos isso à eles?

Esfera: Não, mesmo o mais poderoso Dragão é muito mais fraco do que você.

Vegeta: Humph, então viemos aqui de graça, vamos embora.

Dai Kaio: Calma, você é muito apressado, não é concedendo um desejo que os Dragões vão nos ajudar.

Goku: E então como?

Dai Kaio: Os Dragões mais fortes tem muito à ensinar vocês, eles podem não ser tão fortes mas tenho certeza que eles saberão treiná-los do modo mais adequado.

Goku: Um treinamento especial, isso é perfeito, vamos logo pra lá.

Esfera: Só uma coisa, eles não farão isso de graça, então estejam preparados para tudo.

Vegeta: Estaremos, agora nos leve até onde estão esses Dragões.

Kibitoshin: Senhor Vegeta, por favor tenha mais respeito, ele é tão importante quando um Supremo Senhores Kaio ou até mais.

Vegeta: Humph, grande coisa, vocês Supremos Kaios não servem para nada mesmo, não puderam fazer nada contra Majin Boo, nós é que tivemos que limpar a sujeira que vocês fizeram quando prenderam Boo na Terra.

Um portal começa a se abrir em frente à grande esfera.

Esfera: Esse portal os levará até o mundo dos Dragões, não se preocupem com a volta, quando chegar a hora eu abrirei de novo o portal, eu sei tudo o que se passa naquele mundo então não se preocupem com isso.

Vegeta: Vamos logo Kakaroto.

Goku: Vamos.

Kibitoshin: Boa sorte aos dois.

Goku: Obrigado.

Goku e Vegeta atravessam o portal, uma luz muito brilhante ofusca seus olhos mas logo diminui e eles podem ver onde estão, é um mundo estranho, o chão é completamente reto como o da sala do tempo mas tem uma coloração escura com um certo brilho roxo, o céu é esfumaçado, como um dia muito nublado, quando Goku e Vegeta se dão conta estão rodeados por 4 Dragões, o Shenlong da Terra, Porunga e mais 2 desconhecidos, um deles é um pouco maior que Porunga, é azul e tem um focinho alongado como um tamanduá e o outro é ainda maior, é marrom e tem uma cara semelhante à de um leão mas sem perder a feição de um Dragão, no lugar da juba seriam vários bigodes como os 2 que o Shenlong da Terra tem.

Shenlong: Sabíamos que viriam.

Porunga: Venham conosco, os outros Dragões os esperam.

Goku: Puxa, eles falavam a verdade, olá Shenlong e Porunga.

Porunga acena enquanto Shenlong apenas abaixa a cabeça em sinal de afirmação.

Narrador: Inacreditável, existem 13 Dragões, Goku e Vegeta já se encontram no mundo deles para serem treinados, qual será a condição para que os Dragões os treinem?

Fim do Episódio.