(1) MAL / (2) MAU

(1) Opõe-se a “bem” -> Ex.: mal-humorado (bem-humorado).
(2) Opõe-se a “bom” -> Ex.: mau humor (bom humor).

(1) AO ENCONTRO DE / (2) DE ENCONTRO A

(1) Significa “a favor de” ou “para junto de”. -> Ex: fui ao encontro de meus familiares.
(2) É algo contra, que se choca. -> Ex: as medidas vêm de encontro aos interesses do povo.